Drucken
Lepera, Stefania
Die Abenteuer von Ash und Pikachu
Mit 8 spannenden Geschichten
(
Pokémon )
Hamburg : Nelson , 2024 - 1. Aufl. - 203 S. : 16,00 EUR ISBN 978-3-8451-2503-9
Das großformatige Buch bietet acht spannende Geschichten aus der Pokémon-Welt, darüber hinaus noch einige Infoseiten mit Spezialwissen für Fans. Zum Vorlesen ab 6; Zum Selberlesen ab 8.
Stadtbibliothek Amberg
Film-TV
4.1
Pok
11 Kinderliteratur
01046830
entliehen
(bis 09.08.2024)
Drucken
Stadtbibliothek Amberg
Krimi
4.1
Schwei
11 Kinderliteratur
01044881
entliehen
(bis 01.08.2024)
Drucken
Iland-Olschewski, Barbara
Conni im Ferienlager
(
Abenteuerspaß mit Conni ;
1 )
Hamburg : Carlsen , 2024 - 1. Aufl. - 119 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-19171-7
Conni geht ganz ohne ihre Familie und Freund*innen in ein Nachhaltigkeitscamp! Natürlich ist sie aufgeregt, aber im Camp angekommen freundet sie sich schnell mit den anderen Kindern an. Nur Lotte m...
Stadtbibliothek Amberg
Freundschaft
4.1
Boe
11 Kinderliteratur
01044874
entliehen
(bis 09.08.2024)
Drucken
Weber, Judith
Cosmo & Toni
(
Die Schule der Herzenspferde ;
1 )
Stuttgart : Planet! , 2024 - 144 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-522-50806-3
Einhörner? Drachenpferde? Gibt es nur im Märchen, denkt Toni. Bis sie auf die Kirschbaumschule wechselt. Dort erfährt sie, dass es sehr wohl magische Pferde gibt und sie sogar ein eigenes bekommt! ...
Stadtbibliothek Amberg
Pferde
4.1
Web
11 Kinderliteratur
01078800
entliehen
(bis 21.08.2024)
Drucken
Hopgood, Tim
Draußen in der Natur
Ein Sachbilderbuch über die vier Jahreszeiten
Hamburg : Dragonfly , 2024 - 1. Aufl. - 125 S. : 20,00 EUR ISBN 978-3-7488-0256-3
Frühling, Sommer, Herbst und Winter - ästhetisch und poetisch regt dieses Buch dazu an, die Naturphänomene im Jahreslauf zu entdecken. Ab 5.
Stadtbibliothek Amberg
Antolin Klasse 4
U
Natur
119 Kindersachbücher
01039818
entliehen
(bis 03.08.2024)
Drucken
Schmidt, Heike Eva
Drei Chaoten auf vier Pfoten
(
Die Nussknacker-Bande ;
1 )
Stuttgart : Planet! , 2024 - 130 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-522-50808-7
Furchtlose Banditen wie Robin Hood, das wollen drei Eichhörnchen sein und gründen die Nussknacker-Bande. Prompt entdecken die Nager ein Lieferauto voller Nüsse und schlagen zu. Zurück im Wald erleb...
Stadtbibliothek Amberg
Tiere
4.1
Schmi
11 Kinderliteratur
01065398
entliehen
(bis 01.08.2024)
Drucken
Holzner, Carola
Einsatz im Blut
(
Doc Caro )
Frankfurt : FISCHER Sauerländer , 2024 - 1. Aufl. - 48 S. : 16,00 EUR ISBN 978-3-7373-5992-4
Doc Caros große Mission: Wissen vermitteln und Leben retten! Doc Caro wird zu einem Unfall gerufen ein Mädchen hat sich im Skate-Park verletzt. Doc Caro kann die Platzwunde versorgen und begibt si...
Stadtbibliothek Amberg
Antolin Klasse 4
V
Körper-Gesundheit
119 Kindersachbücher
00999588
entliehen
(bis 16.08.2024)
Drucken
Paoli, Nicola de
England for kids
Der Kinderreiseführer
(
World for kids )
Berlin : World for Kids , 2024 - 121 S. : 19,95 EUR ISBN 978-3-946323-31-0
Eine Fahrt im London Eye, Harry Potter-Touren und Fish & Chips – das ist England for kids. Gespickt mit Kinderwissen rund um alte Segelschiffe, die mutige Krankenschwester Florence Nightingale und ...
Stadtbibliothek Amberg
Antolin Klasse 4
C
Europa
119 Kindersachbücher
01033045
entliehen
(bis 20.08.2024)
Drucken
Kreuzer, Kristina
Ferien wie blubbernder Eistee
Zürich : Woow Books , 2024 - 1. Aufl. - 218 S. : 15,00 EUR ISBN 978-3-03967-034-5
In den Ferien macht Luzy mit ihrem besten Freund Jannis eine Reise in dessen griechische Heimat. Doch als der kleine Lebensmittelladen im Ort schließt, scheint es so, als würde das das Ende für Jan...
Stadtbibliothek Amberg
Freundschaft
5.1
Kreu
11 Kinderliteratur
01078961
entliehen
(bis 22.08.2024)
Drucken
Schaumann, Claudia
Ein Fest für alle!
(
Die Geburtstagsbande ;
3 )
Frankfurt am Main : Fischer KJB , 2024 - 218 S. : 13,90 EUR ISBN 978-3-7373-4297-1
Lu, Rio und Pelle wollen Ennas Geburtstagsparty organisieren, doch die ist traurig, weil sie an ihre verstorbene Oma denken muss. Da hat die Geburtstagsbande die zündende Idee: Sie plant eine Día-d...
Stadtbibliothek Amberg
Lustiges
4.1
Schau
11 Kinderliteratur
01044768
entliehen
(bis 30.07.2024)
Drucken
Stadtbibliothek Amberg
Comic
5.1
Dis
13 Comic
01057515
entliehen
(bis 21.08.2024)
Drucken
Pfeiffer, Boris
Die Golddiebe
(
Die drei ??? Kids: Dein Fall ;
24 )
Stuttgart : Kosmos , 2024 - 136 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-440-17879-9
Die drei ??? spielen Piraten, als Justus zufällig eine Goldmünze auf den Kopf fällt. Sofort vermuten die drei, dass in der Nähe ein Schatz versteckt sein muss. Justus, Peter und Bob begeben sich so...
Stadtbibliothek Amberg
Krimi
5.1
Bla
11 Kinderliteratur
01044751
entliehen
(bis 23.08.2024)
Drucken
Stadtbibliothek Amberg
Antolin Klasse 4
X
Haustiere
119 Kindersachbücher
01047554
entliehen
(bis 13.08.2024)
Drucken
Bleckmann, Daniel
Klassenfahrt mit Klabauter
(
Koboldkroniken ;
3 )
Hamburg : Oetinger , 2024 - 1. Aufl. - 187 S. : 15,00 EUR ISBN 978-3-7512-0387-6
Dario, Lennard, Clara-mit-C und natürlich Rumpel fahren mit der Schule an die Nordsee. Entspannung nach den anstrengenden Missionen in der Koboldwelt Kwertz ist angesagt! Doch dort warten Klabauter...
Stadtbibliothek Amberg
Fantastisches
5.1
Ble
11 Kinderliteratur
01046861
entliehen
(bis 09.08.2024)
Drucken
Preuß, Adam
Nordsee for kids
Der Kinderreiseführer
(
World for kids )
Berlin : World for Kids , 2024 - 127 S. : 19,95 EUR ISBN 978-3-946323-37-2
Ein Erlebnisreiseführer für Kinder, in dem Mimi und Anneke alles aufgeschrieben haben, was für Kinder im Sommerurlaub am Meer spannend sein könnte, z.B. die Seehunde, die vielen verschiedenen Vogel...
Stadtbibliothek Amberg
Antolin Klasse 4
C
Deutschland
119 Kindersachbücher
01033007
entliehen
(bis 14.08.2024)
Drucken
Schmidt von Groeling, Britta
Portugal for kids
Der Kinderreiseführer
(
World for kids )
Berlin : World for Kids , 2024 - 127 S. : 19,95 EUR ISBN 978-3-946323-30-3
Mit diesem Titel aus der Reihe "Der Kinderreiseführer" erfahren Kinder im Grundschulalter Interessantes und Wissenswertes über Portugal, das Land mit dem westlichsten Punkt Europas, dem Cabo da Roc...
Stadtbibliothek Amberg
Antolin Klasse 4
C
Europa
119 Kindersachbücher
01039436
entliehen
(bis 14.08.2024)
Drucken
O'Leary, Dermot
Die Rache des Superschurken
(
Ninja Cat ;
3 )
Bindlach : Loewe , 2024 - 1. Aufl. - 215 S. : 12,95 EUR ISBN 978-3-7432-1433-0
Eine gewöhnliche Schmusekatze? Auf keinen Fall! Denn Toto hat ein Geheimnis: Im Verborgenen ist sie Ninja Cat! Auf einer legendären Tierparty hat sich ein übler Superschurke eingeschlichen! Kann To...
Stadtbibliothek Amberg
Tiere
4.1
O`Le
11 Kinderliteratur
01063240
entliehen
(bis 01.08.2024)
Drucken
Rose, Barbara
Schülerin der dunklen Magie
(
Das Bücherschloss ;
6 )
Bindlach : Loewe , 2024 - 1. Aufl. - 153 S. : 12,95 EUR ISBN 978-3-7432-1646-4
Werden Becky und ihre menschlichen und tierischen Freund*innen aus der realen und der magischen Welt es schaffen, Rumpelstilzchen und seinen Giftzwergen das Zauberbuch der dunklen Magie abzujagen, ...
Stadtbibliothek Amberg
Fantastisches
4.1
Ros
11 Kinderliteratur
01057263
entliehen
(bis 30.07.2024)
Drucken
Blade, Adam
Solak, Riesenhai aus der Tiefe
(
Beast Quest ;
67 )
Bindlach : Loewe , 2024 - 1. Aufl. - 123 S. : 9,95 EUR ISBN 978-3-7432-1747-8
Um Aduro aus dem Gefängnis zu befreien, schließen Tom und Elenna einen Pakt mit dem obersten Richter der Zauberer: die böse Hexe Kensa im Tausch für Aduro. Als dann Solak, das erste Biest des Blitz...
Stadtbibliothek Amberg
Fantasy
4.1
Bla
11 Kinderliteratur
01057393
entliehen
(bis 13.08.2024)
Drucken
Hach, Lena
Spuk im Kiosk
Weinheim : Gulliver , 2024 - 119 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-407-81341-1
Fritzi verbringt ihre Zeit am liebsten im Kiosk ihrer Großeltern - zwischen Süßigkeiten und Mangas. Doch seit kurzem geschehen merkwürdige Dinge. Fritzi und ihr bester Freund Carlos beschließen, de...
Stadtbibliothek Amberg
Gruseliges
5.1
Hach
11 Kinderliteratur
01047035
entliehen
(bis 02.08.2024)
Drucken
Maar, Paul
Die Tochter der Zauberin
Hamburg : Oetinger , 2024 - 89 S. : 15,00 EUR ISBN 978-3-7512-0427-9
Die 11-jährige Fizzi hat mit Zauberei nichts am Hut. Ganz zum Ärgernis ihrer Mutter, einer richtig bösen Zauberin: Sie zaubert am allerliebsten so schlimme Dinge wie Überschwemmungen, Waldbrände od...
Stadtbibliothek Amberg
Fantastisches
4.1
Maa
11 Kinderliteratur
01038927
entliehen
(bis 13.08.2024)
Drucken
Stadtbibliothek Amberg
Vorlesebuch
4.1
Web
11 Kinderliteratur
01057553
entliehen
(bis 22.08.2024)
Drucken
Bohlmann, Sabine
Wer ist schon normal?
(
Willkommen bei den Grauses ;
1 )
Stuttgart : Thienemann , 2024 - 184 S. : 14,00 EUR ISBN 978-3-522-50828-5
Im Nachbarhaus zieht eine komische Familie ein. Ein Junge mit Hörnern, der Opa ist ein Schrat und noch ein ... Wischmopp. Oder vielleicht ein Hund? Doch für Ottilie ist klar: Eine Familie ist eine ...
Stadtbibliothek Amberg
Fantastisches
5.1
Boh
11 Kinderliteratur
01043631
entliehen
(bis 14.08.2024)
Drucken
Stadtbibliothek Amberg
Comic
5.1
Dis
13 Comic
01035513
entliehen
(bis 16.08.2024)
Drucken
Lieske, Tanya
Wir sind die Weltklasse
München : Hanser , 2024 - 1. Aufl. - 173 S. : 15,00 EUR ISBN 978-3-446-27924-7
Ob turbulenter Museumsausflug, Schulfest mit Mäusealarm oder gruselige Übernachtungsparty - langweilig wird es Adams neuer Klasse nie. Und wenn doch, dann hat Frau Meister die besten Ideen. Zum Bei...
Stadtbibliothek Amberg
Schule
4.1
Lie
11 Kinderliteratur
01078985
entliehen
(bis 22.08.2024)
Drucken
Ralphs, Matt
Abgefahren!
Alle Fahrzeuge, die unsere Welt verändert haben
Leipzig : E.A. Seemann , 2023 - 1. Aufl. - 111 S. : 25,00 EUR ISBN 978-3-86502-508-1
Ansprechend illustrierter Bildband mit einer Zeitreise über die bahnbrechendsten Fahrzeug-Erfindungen - vom Polynesischen Kanu über die Dampflokomotive bis zum Mars-Rover. Ab 10.
Stadtbibliothek Amberg
Antolin Klasse 4
W
Fahrzeuge
119 Kindersachbücher
01039337
entliehen
(bis 08.08.2024)
Drucken
Auer, Margit
Ach du Schreck!
(
Die Schule der magischen Tiere ;
14 )
Hamburg : Carlsen , 2023 - 256 S. : 14,00 EUR ISBN 978-3-551-65364-2
In der dunklen Jahreszeit sind in der Wintersteinschule erschreckende nächtliche Geräusche zu hören. Spukt es etwa? Tagsüber sind die Kinder und ihre magischen Gefährten mit dem Schmücken und Vorbe...
Stadtbibliothek Amberg
Schule
5.1
Auer
11 Kinderliteratur
00993876
Exemplare (2)
entliehen
(bis 23.08.2024)
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
00993876
Stadtbibliothek Amberg
5.1 Auer
06.12.2023
entliehen
(bis 23.08.2024)
Vorbestellen
01016178
Stadtbibliothek Amberg
5.1 Auer
11.10.2023
entliehen
(bis 06.08.2024)
Drucken
Stadtbibliothek Amberg
Fantasy
4.1
Ang
11 Kinderliteratur
01024364
entliehen
(bis 22.08.2024)
Drucken
Drust, Rike
Alle helfen
25 Berufe, die die Welt besser machen
Leipzig : Klett Kinderbuch , 2023 - 1. Aufl. - 56 S. : 18,00 EUR ISBN 978-3-95470-284-8
Es gibt viele Menschen, die ehrenamtlich, privat oder beruflich helfen: Von der Krankenhaus-Clownin über den Rettungsschwimmer bis zur Kinderärztin im Kriseneinsatz. Hier kannst du sie besser kenne...
Stadtbibliothek Amberg
Antolin Klasse 4
G
Berufe
119 Kindersachbücher
01039924
entliehen
(bis 14.08.2024)
Drucken
Valentine, Jenny
Alles Liebe von Joy
(
Joy ;
2 )
München : dtv , 2023 - 1. Aufl. - 171 S. : 14,00 EUR ISBN 978-3-423-64104-3
Die aufgeweckte Joy macht sich viele Gedanken um die Menschen um sie herum - vor allem um ihren besten Freund Benny, der von einem Schulkameraden böse gemobbt wird. Mit ihrer positiven Lebenseinste...
Stadtbibliothek Amberg
Freundschaft
5.1
Val
11 Kinderliteratur
01013993
entliehen
(bis 16.08.2024)
Drucken
Stadtbibliothek Amberg
Schule
5.1
Kir
11 Kinderliteratur
01039177
entliehen
(bis 16.08.2024)
Drucken
Städing, Sabine
Burggespenst und Hexensümpfe
(
Petronella Apfelmus ;
11 )
Köln : Baumhaus , 2023 - 218 S. : 15,00 EUR ISBN 978-3-8339-0788-3
Petronella fliegt in die Hexensümpfe, um an einem magischen Treffen teilzunehmen. Auch Lea und Luis verreisen, sie fahren mit der Klasse auf Burg Giebelstein und machen dort die Bekanntschaft von e...
Stadtbibliothek Amberg
Hexen
4.1
Stä
11 Kinderliteratur
01047066
entliehen
(bis 16.08.2024)
Drucken
Boehme, Julia
Conni und das geklaute Kaninchen
(
Meine Freundin Conni ;
41 )
Hamburg : Carlsen , 2023 - 1. Aufl. - 107 S. : 9,00 EUR ISBN 978-3-551-55631-8
***Oh Schreck! Krümel ist weg ...*** Conni ist begeistert! Der Tierpark „Glücksklee“ sucht Unterstützung. Zusammen mit anderen Kindern kümmern sich Conni, Anna und Billi um süße Kaninchen, freche Z...
Stadtbibliothek Amberg
Abenteuer
4.1
Boe
11 Kinderliteratur
01003246
entliehen
(bis 17.08.2024)
Drucken
Boehme, Julia
Conni und die wilden Pferde
(
Meine Freundin Conni ;
42 )
Hamburg : Carlsen , 2023 - 1. Aufl. - 109 S. : 9,00 EUR ISBN 978-3-551-55632-5
***Ein Fohlen in Not!*** Conni ist überglücklich, denn in den Ferien geht es wieder auf den Reiterhof. Und dort wartet auch schon eine Überraschung auf sie. Im Naturschutzgebiet, nicht weit vom Ho...
Stadtbibliothek Amberg
Abenteuer
4.1
Boe
11 Kinderliteratur
00991315
entliehen
(bis 16.08.2024)
Drucken
Stadtbibliothek Amberg
Krimi
4.1
Schwei
11 Kinderliteratur
01065039
entliehen
(bis 13.08.2024)
Drucken
Blanck, Ulf
Der Schrottkönig
(
Die drei ??? Kids ;
96 )
Stuttgart : Franckh , 2023 - 128 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-440-17782-2
Konkurrenz für Onkel Titus! Im Gewerbegebiet am Stadtrand öffnet ein Handel mit gebrauchten Ersatzteilen. Sie sind dort viel günstiger zu haben als bei ihm. Schnell merkt Onkel Titus, dass immer me...
Stadtbibliothek Amberg
Krimi
5.1
Bla
11 Kinderliteratur
00987868
entliehen
(bis 13.08.2024)
Drucken
Pfeiffer, Boris
Die Fragezeichen-Falle
(
Die drei ??? Kids ;
97 )
Stuttgart : Franckh , 2023 - 128 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-440-17783-9
Seit einiger Zeit raubt ein dreister Betrüger Briefkästen in Rocky Beach aus und verschwindet sofort wieder. Die drei ??? Kids kommen ihm auf die Schliche und der Übeltäter wandert ins Gefängnis. D...
Stadtbibliothek Amberg
Krimi
5.1
Bla
11 Kinderliteratur
00987851
entliehen
(bis 24.08.2024)
Drucken
Feldmann, Regina
Die phantastische Reise nach Wolkenhain
(
Kami & Mika ;
1 )
Frankfurt : FISCHER Sauerländer , 2023 - 1. Aufll - 157 S. : 15,00 EUR ISBN 978-3-7373-5944-3
Von der Zunge des pinken Chamäleons Konrad werden Mika und Kami ins Land Wolkenhain hochgehoben und helfen dort Isabella bei der Reinigung ihres sprechenden Hauses. Dabei verliert Konrad aus Verseh...
Stadtbibliothek Amberg
Fantastisches
4.1
Fel
11 Kinderliteratur
01023244
entliehen
(bis 23.08.2024)
Drucken
Stadtbibliothek Amberg
Fantastisches
4.1
Nies
11 Kinderliteratur
00994354
entliehen
(bis 17.08.2024)
Drucken
Koerner, Anja
Diebstahl im All
(
Die drei ??? Kids Sachwissen )
Stuttgart : Kosmos , 2023 - 96 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-440-17632-0
Die Reihe "Die drei ??? Kids Sachwissen" verknüpft einen Fall der drei Freunde mit Sachwissen. Die drei ??? versuchen den Diebstahl wichtiger Dokumente zur Entdeckung eines neuen Planeten aufzuklär...
Stadtbibliothek Amberg
Antolin Klasse 4
U
Weltall
119 Kindersachbücher
01078909
entliehen
(bis 21.08.2024)
Drucken
Stadtbibliothek Amberg
Antolin Klasse 4
U
Urzeit - Vorzeit
119 Kindersachbücher
00930000
entliehen
(bis 31.07.2024)
Drucken
Stadtbibliothek Amberg
Comic
5.1
Dis
13 Comic
01006827
entliehen
(bis 16.08.2024)
Drucken
Holzinger, Michaela
Ein Fall für vier Hufe
Theater auf dem Pfannkuchenhof
(
Inspektor Möhre ;
2 )
Reinbek : Rowohlt , 2023 - 1. Aufl. - 141 S. : 15,00 EUR ISBN 978-3-499-01099-6
Ist das nicht eine großartige Idee? Um den Umbau ihres Schulbusses zu bezahlen, veranstalten die Kinder vom Apfeltal eine Theateraufführung auf dem Pfannkuchenhof! Doch dann verschwindet nicht nur ...
Stadtbibliothek Amberg
Vorlesebuch
4.1
Hol
11 Kinderliteratur
00994538
entliehen
(bis 01.08.2024)
Drucken
Siegner, Ingo
Eliot und Isabella und der Trüffeldieb
Weinheim : Beltz & Gelberg , 2023 - 136 S. : 16,00 EUR ISBN 978-3-407-75757-9
Eliot und seine Freundin Isabella freuen sich ratzemäßig auf die Ferien in der Fischerhütte von Tante Philomena. Doch unterwegs wird Eliots Lieblingsbeutel geklaut. Eliot ist stinkesauer, das war b...
Stadtbibliothek Amberg
Freundschaft
4.1
Sie
11 Kinderliteratur
00991872
entliehen
(bis 24.08.2024)
Drucken
Dockrill, Laura
Flora
(
Super lesbar )
Weinheim : Gulliver bei Beltz & Gelberg , 2023 - 95 S. : 10,00 EUR ISBN 978-3-407-82390-8
Wenn sie groß ist, möchte Flora den Blumenstand ihrer verstorbenen Großeltern übernehmen. Aber der soll verkauft werden und sie muss mächtig für ihren Traum kämpfen. Kann sie gegen alle Widerstände...
Stadtbibliothek Amberg
Familie
5.1
Dock
11 Kinderliteratur
01023367
entliehen
(bis 31.07.2024)
1 Vorbestellung
Drucken
Stadtbibliothek Amberg
Familie
4.1
Boh
11 Kinderliteratur
00517713
entliehen
(bis 23.08.2024)
Drucken
Lemire, Sabine
#freunde #zahnspange #kleineschwester
(
Mira ;
6 )
Leipzig : Klett Kinderbuch , 2023 - 120 S. : 16,00 EUR ISBN 978-3-95470-287-9
Miras Leben ist gerade sehr stressig, denn sie kämpft mit Pickeln und Zahnspange und wird deswegen von ihrer Klassenkameradin Beate gehänselt. Darüber hinaus erwarten ihr Vater und seine neue Frau ...
Stadtbibliothek Amberg
Comic
5.1
Lem
13 Comic
00994613
entliehen
(bis 16.08.2024)
Drucken
Pfeiffer, Boris
Geheime Zeichen
(
Die drei ??? Kids ;
95 )
Stuttgart : Kosmos , 2023 - 128 S. : 12,00 EUR ISBN 978-3-440-17644-3
Justus, Peter und Bob stoßen auf seltsame Zeichen, die von Dieben zur Kommunikation untereinander genutzt werden. Die drei ??? Kids setzen alles daran, die Diebe zu stoppen. Band 95. Ab 9.
Stadtbibliothek Amberg
Krimi
5.1
Bla
11 Kinderliteratur
00528849
entliehen
(bis 30.07.2024)
Drucken
Stadtbibliothek Amberg
Comic
5.1
Dis
13 Comic
00995689
entliehen
(bis 30.07.2024)
Drucken
Stadtbibliothek Amberg
Comic
5.1
Dis
13 Comic
01004908
entliehen
(bis 16.08.2024)